El tipo español. No se trata de buscar nacionalismos vetustos, por ejemplo de los que nos permitirían decir que el “tipo español”, el “típico español”, si tal hubiera, no se traduce, no pasa del español castellano, pongamos, al chileno, y desde luego es intraducible, en tanto típico, al francés, al inglés, etc. No van […]